医療現場でよく使用される医学専門用語（5,247 語）とその略語（1,837 語），病院内でよく使われる日常会話（602 項目）の英語表現などピックアップし，持ち運びに便利なポケットサイズの本にまとめてみた。特に医学生や看護学生の臨床実習に役立つように配慮したが，医師・薬剤師・臨床検査技師・放射線技師・事務員にも役立つようにした。今般の改定によりサイズの変更と 230 余頁の増加で内容をさらに充実したもので，広く活用していただきたい一冊である。

第 1 章　医学英語
1．病院 Hospital
①医師　
②看護師　
③その他の病院職員　
④院内各部署　
⑤その他　

2．人体 Human Body（人体解剖イラストによる部位別用語）
①外部人体　
②内部人体　

3．診療録，カルテ Medical Record
①現病歴　
②家族歴　
③既往歴　
④現症　
⑤診断書
⑥月・日・その他　

4．医学検査 Medical Examination
①一般検査
②特殊検査　

5．診断 Diagnosis
　
6．治療 Therapy, Treatment, Remedy
①緊急治療　
②特殊治療　
③薬物　
④栄養　
⑤麻酔　
⑥手術　

7．看護 Nursing
①看護過程　
②医学用語，他 1 項目

第 2 章　病院における会話
1．患者 Patient　
2．医師 Doctor　
3．看護師 Nurse　
4．薬剤師 Pharmacist
5．臨床検査技師 Medical laboratory technologist
6．放射線技師 X−ray technician　
7．事務員 Clerk

その他

略語集，英語索引，日本語索引